Most agencies say “AI-powered.” Few actually run Claude Code as their daily workflow. Here’s the real test for spotting a genuine Claude Code development agency.